지금 이 모양입니다

고양이: 아무것도 못 하겠어요

昼間に起きて
한낮에 일어나서
でもなんかやらなきゃなと　思ってた
“그래도 뭐라도 좀 해야지”라고 생각했어
ぼんやり考えるウチに
멍하니 생각하는 사이에
既に　時計の針は
이미 시곗바늘은
午後の１０時
오후 10시

もうだめだ　なにも　できてない
이젠 글렀어 아무것도 할 수 없는
カスな毎日
잉여로운 매일
早く手を動かせ　作業をしろ
빨리 손을 움직여서 일이나 해라
分かってるのよ
알고 있단 말이야

고양이: 그 전에 밥 먹어야지
(후룩후룩)
고양이: 흐아아암… 한 1시간 정도 자고 하자 (드르렁)

結局なにもしない
결국 아무것도 못해